| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Безопасность жизнедеятельности | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Введение в языкознание | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Волейбол | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Деловой иностранный язык | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | | |
| Древние языки и культуры | | | | | | | | 4 | | | | | | | | | 4 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Иностранный язык | | | | | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | |
| Информатика и информационные технологии в лингвистике | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Информационные технологии в переводе | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | |
| Искусственный интеллект | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | |
| История | 5 | | | | | | | 5 | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| История и география стран второго иностранного языка | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | |
| История и география стран первого иностранного языка | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | |
| История иностранных языков и введение в спецфилологию | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| История Казахстана | Освоено | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Культурология | Освоено | | | | | | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | |
| Лёгкая атлетика | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Литература стран изучаемых языков | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | | | | | | | | | | | |
| Общее языкознание | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Общественно-политическая лексика | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | Освоено | Освоено |
| Основы антикоррупционного поведения | | Освоено | | | | | Освоено | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Основы лингвистических исследований | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Основы межкультурной коммуникации | | | | | | 5 | | 5 | | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | 5 | | | | | | | | | |
| Основы профессиональной деятельности переводчика | | | 5 | | | 5 | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | 5 | | | |
| Основы теории второго иностранного языка. Лексикология | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | Освоено | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | |
| Основы теории второго иностранного языка. Теоретическая грамматика | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | 5 | | 5 | | | | | | | | | | | | | | | |
| Основы теории второго иностранного языка. Теоретическая фонетика | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | Освоено | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | |
| Основы теории первого иностранного языка. Лексикология | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | Освоено | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | |
| Основы теории первого иностранного языка. Теоретическая грамматика | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | 5 | | 5 | | | | | | | | | | | | | | | |
| Основы теории первого иностранного языка. Теоретическая фонетика | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | 5 | | 5 | | | | | | | | | | | | | | | |
| Перевод в специальных целях второго иностранного языка | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | | | | | | | | | | | | 4 | | | | 4 | | | | | | 4 | 4 | 4 |
| Перевод в специальных целях первого иностранного языка | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | | 5 | | | | 5 | | | | | | 5 | 5 | 5 |
| Подготовка к защите и защита выпускной квалификационной работы | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Правоведение | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Практикум аудирование | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | Освоено | | | | | | | | | | | Освоено |
| Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | | 5 | 5 | | | | | | 5 | | | | 5 |
| Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | | 5 | 5 | | | | | | 5 | | | | 5 |
| Практическая грамматика и практическая фонетика | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | 5 | | 5 | | | | | | |
| Практический курс второго иностранного языка | | | 5 | 5 | | | | | | 5 | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | | | | | | | | | | |
| Практический курс первого иностранного языка | | | 5 | 5 | | | | | | 5 | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | | | | | | | | | | |
| Практический курс перевода второго иностранного языка | | | | 4 | | | | | | | | | | 4 | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | | 4 | | | | | | 4 | 4 | 4 |
| Практический курс перевода первого иностранного языка | | | | 5 | | | | | | | | | | 5 | | | | 5 | | 5 | 5 | | | | | | | | | | 5 | | 5 | | | | | | 5 | 5 | 5 |
| Практический курс устного последовательного перевода | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3 | | 3 | | | | 3 | | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Производственная практика. Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Производственная практика. Преддипломная практика | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Профессионально-ориентированный казахский язык | Освоено | | | | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Психология переводчика | | | | Освоено | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | Освоено | | | |
| Редактирование переводных текстов | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | Освоено | Освоено |
| Стилистика | | | | | | | | | | | | | 4 | | | | | | | | | | | 4 | | 4 | | | | | | | | | | | | | | | |
| Стилистика русского языка и культура речи | | | | | | | | | | 4 | | | | | | | | | | | | 4 | | | | | | | 4 | 4 | | | | | | | | | | | |
| Теория перевода | | | | | | 3 | | | | | | | 3 | | | | | 3 | | 3 | 3 | | | 3 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Техника переводческой записи | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | | | | | |
| Технический перевод | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | | | | | | 4 | 4 | 4 |
| Учебная практика. Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков | | | 5 | 5 | | | 5 | | | 5 | | | | | | 5 | 5 | 5 | | 5 | | | | | 5 | | | | | | | | 5 | | | | | | 5 | 5 | |
| Физическая культура и спорт | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Философия | 4 | | | | | | | | | 4 | | | 4 | | | | | | 4 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Экономика | | | | | | | 3 | | | | | | | | | | | | | | | 3 | 3 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Итого | 4,2 | 4 | 4,8 | 4,7 | 4 | 4,1 | 4 | 4,3 | 4,4 | 4,6 | 4 | 4,2 | 4,3 | 4,7 | 4 | 4,2 | 4,4 | 4,3 | 4 | 4,3 | 4,2 | 3,8 | 3,8 | 4,3 | 4,2 | 4,5 | 4,8 | 4,8 | 4,4 | 4,8 | 4,6 | 4,2 | 4,5 | 4 | 3,8 | 4 | 4,2 | 3,8 | 4,2 | 4,2 | 4,4 |